U ime Gospoda, amin. Poštena je i korisna rabota po narodno dobro, jačati ugovore u vreme mira i spokoja. Neka, dakle, bude svima znano da su ljudi iz doline Uri, opštine doline Švic i opštine doline Untervalda, sagledavajući opakost vremena i u želji da se što bolje odbrane i očuvaju, sa iskrenim namerama odlučili da se uzajamno, svim raspoloživim snagama i umećem, ispomažu, kako unutar tako i izvan zemlje, protiv bilo koga ko bi pokušao da ih uznemirava, ugrožava ili da izvrši nasilje nad njima ili njihovim dobrima. Tako, u bilo kojem slučaju, svaka od navedenih zajednica obećava da će ako postoji potreba priteći u pomoć, da je brani, o svom vlastitom trošku, od poduhvata njihovih neprijatelja, i osvetiti je, dajući zakletvu istinsku, i obnavljajući ovim ugovorom stari savez; a sve to ne krnjeći služenje koje, svako prema svojim mogućnostima, ima prema svom velikašu.

Mi ovim, jednoglasno, naređujemo i proglašavamo da nećemo prihvatiti, u pomenutim dolinama, nikakvog namesnika koji je zvanje kupio za novac ili dobio na neki drugi način, ili koji nije starosedelac ili žitelj ovih krajeva. Ako bi do nekih nesuglasica došlo među saveznicama, majobazriviji će pomoći da se razmirica izgladi, onako kako oni budu smatrali da je ispravno a ako neka od strana odbije njihovu presudu, ostale saveznice će tu stranu osuditi.

Pored toga, dogovoreno je da onaj ko nekog ubije, na prevaru ili bez razloga, bude, prema svom nedelu, osuđen na smrt ako je uhvaćen, a ako je u bekstvu da ne može ni u kom slučaju da se vrati u zemlju. Pomagači i jataci takvog zlikovca biće prognani iz dolina sve dok po zakonu ne budu pozvani od strane saveznica da se vrate u zemlju. Onaj, koji je, za dana ili noći, namerno podmetnuo požar, zauvek gubi pravo da živi u zemlji, a pomagači tog zločina će morati vlastitim sredstvima da obeštete oštećenog. Ako neki od žitelja dolina pokuša da, krađom ili na bilo koji drugi način, prisvoji nečija dobra, njegova će dobra, kao što je i pravedno, poslužiti da se pokradeni obešteti. Pored toga, niko ne treba da bude jemac nekom drugom, osim dužnicima ili u očitim slučajevima, pa i tada tek kad je od sudije dobio dozvolu. Svako mora poštovati odluke svog sudije, i ukoliko je potrebno, reći ko je sudija u zemlji u čijoj je nadležnosti on sam. A ako bi neko odbio da se povinuje presudi,tako da nekom sunarodniku nanosi štetu takvim odbijanjem, svi sunarodnici su dužni da primoraju tog koji se o sud oglušio da presudu ispoštuje. U slučaju rata ili zađevica među saveznicima, ako jedna od strana odbije da prihvati presudu,ostale saveznice će stati na stranu onog drugog.

Sve gore navedeno, usaglašeno na opšte dobro, treba, ako Bog tako bude hteo, da traje večno. S tom verom je ovaj ugovor i sastavljen, na zahtev već spomenutih i potkrepljen pečatima tri zajednice i doline. Sastavljeno leta Gospodnjeg 1291, početkom avgusta meseca.