ŠVAJCARSKA I SRBIJA DVE PRIČE O SLOBODI

Description

„Die Schweiz und Serbien – zwei Geschichten über die Freiheit“

Sadržaj:

Uvod:

In der christlichen Zeitschrift „Leben und Glauben“ habe ich einen Artikel von Herrn Fabian Egger, dem Direktor von CAT Medien AG, gelesen, in dem er die Öffentlichkeit informiert, dass die TV-Sender RTL und VOX die Ausstrahlung des Werbespots der Zeitschrift „Sonntag“ abgelehnt haben, und das mit der Begründung, dass in der Schweiz Werbung und Werbespots mit religiösem Inhalt per Gesetz über Radio und TV vom 21. Juni 1991 verboten sind.

Herr Egger stellt sich im Weiteren die Frage: „Eine absurde Situation, oder? Beginnt nicht unsere Bundesverfassung mit den Worten ‚Im Namen Gottes, des Allmächtigen’ und schallen nicht vor jedem Fussballspiel unserer Nationalmannschaft, am 1. August und bei anderen patriotischen Anlässen die Worte ‚Betet, o freie Schweizer, betet’ aus unseren Kehlen? Die Schweiz und ihre Kultur basiert auf christlichen – katholischen und reformierten – Werten“, schreibt er in diesem Artikel weiter. Wir fragen uns zusammen mit Herrn Egger, in welcher Zeit wir eigentlich leben und in wessen Interesse die christlichen Grundlagen, auf der die europäische Zivilisation aufgebaut ist, zerstört werden? Mit unserem Projekt „Die Schweiz und Serbien – zwei Geschichten über die Freiheit“, versuchen wir die grosse Bedeutung des Christentums im Leben der beiden Völker aufzuzeigen. Wir betrachten die beiden Völker als freiheitsliebend, freilich im christlichen Sinne des Wortes. Wir denken gar nicht an die Freiheit der letzten beiden Jahrzehnte, die von Kräften der Neuen Weltordnung und den Medien, die unter ihrer Kontrolle stehen, propagiert wird. Nein, wir versuchen der Freiheit jene Dimension und Bedeutung zurückzugeben, die durch die leuchtenden Beispiele grosser Söhne unserer beiden Völker vorgezeichnet wurden.

Diejenigen, die in dieser Zeitschrift Angaben über BIP, Einwohnerzahlen, Landesgrössen, Kaufkraft oder Konsum erwarten, werden enttäuscht. Natürlich kann das verarmte Serbien mit dem Finanzgiganten Schweiz nicht verglichen werden. Wir suchten und fanden aber Bereiche, in denen ein Vergleich nicht nur möglich ist, sondern auf grosse Ähnlichkeiten hinweist. Wir versuchen zu zeigen, dass grosse Persönlichkeiten aus beiden Völkern die Grösse und das Schicksal des jeweiligen Landes wesentlich mitbestimmt haben. Wir hoffen, dass uns dieses Vorhaben zumindest teilweise gelungen ist.

U hrišćanskom časopisu «Život i Vera» («Leben und Glauben») imao sam prilike da pročitam tekst gospodina Fabiana Egera (Fabian Egger), direktora CAT Medien AG (CAT Medien AG), u kome on iznosi u javnost činjenicu da su TV stanice RTL (RTL) i FOKS (VOX) odbile da emituju reklamni spot časopisa «Nedelja» («Sonntag“), uz obrazloženje da su religiozni spotovi i reklame u Švajcarskoj zabranjeni zakonom o radiju i televiziji od 21. Juna 1991. godine. Gospodin Eger se dalje u tekstu pita: «ne počinje li Povelja o osnivanju švajcarske države rečima «u ime Boga…», i ne ori li se, sa naših usana «Molite se, slobodni Švajcarci, molite se…» svakog 1. Augusta i pre početka svake fudbalske utakmice našeg državnog tima? Švajcarska i njena kultura baziraju se na hrišćanskim-katoličkim i protestanskim-osnovama», kaže dalje on u svom članku. Mi se zajedno sa gospodinom Egerom pitamo kakva su ovo vremena došla i kome je u interesu da potkopava te hrišćanske temelje na kojima počiva čitava evropska civilizacija, a o kojima on govori? Ovim našim projektom nazvanim «Švajcarska i Srbija-dve slobodarske priče» mi pokušavamo da pokažemo koliko bitnu ulogu je hrišćanstvo odigralo u životima dvaju naroda.

Nazivajući naša dva naroda slobodarskim, mi, reč sloboda, upotrebljavamo u onom pravom, hrišćanskom smislu. Ne mislimo ni u kom slučaju na slobodu u smislu «sve je dozvoljeno», koju u poslednje dve decenije propagiraju novi uređivači sveta i mediji pod njihovom kontrolom. Ne, mi pokušavamo da slobodi vratimo onu pravu dimenziju i značaj, sećajući se velikih sinova dvaju naroda za koje sloboda nije imala cenu i koji su nam pokazali pravce i smernice. One koji očekuju da u ovom listu pročitaju podatke o bruto nacionalnom dohodku Švajcarske i Srbije, broju stanovnika, veličini dveju zemalja, potrošačkoj i kupovnoj moći stanovništva, moraćemo da razočaramo. Naravno da osiromašena Srbija i ne može da se poredi sa jednim finansiskim gigantom, kakav je Švajcarska. Mi međutim tražimo i pronalazimo tačke u kojima dva naroda mogu da se porede, čak što više i da budu veoma slična. Pokušali smo da veličinu zemlje predstavimo kroz veličinu istorijskih ličnosti, koje su odredilile sudbine dvaju naroda. Nadamo se da smo u tome delimično i uspeli.

Ovaj produkt je dostupan samo u elektronskoj formi