Претрага
Close this search box.

Повеља о оснивању Швајцарске државе

Повеља о оснивању Швајцарске државе

Facebook
LinkedIn
Pinterest
Twitter
VK
Telegram
WhatsApp
Email

У име Господа, амин. Поштена је и корисна работа по народно добро, јачати уговоре у време мира и спокоја. Нека, дакле, буде свима знано да су људи из долине Ури, општине долине Швиц и општине долине Унтервалда, сагледавајући опакост времена и у жељи да се што боље одбране и очувају, са искреним намерама одлучили да се узајамно, свим расположивим снагама и умећем, испомажу, како унутар тако и изван земље, против било кога ко би покушао да их узнемирава, угрожава или да изврши насиље над њима или њиховим добрима. Тако, у било којем случају, свака од наведених заједница обећава да ће ако постоји потреба притећи у помоћ, да је брани, о свом властитом трошку, од подухвата њихових непријатеља, и осветити је, дајући заклетву истинску, и обнављајући овим уговором стари савез; а све то не крњећи служење које, свако према својим могућностима, има према свом великашу.

Ми овим, једногласно, наређујемо и проглашавамо да нећемо прихватити, у поменутим долинама, никаквог намесника који је звање купио за новац или добио на неки други начин, или који није староседелац или житељ ових крајева. Ако би до неких несугласица дошло међу савезницама, мајобазривији ће помоћи да се размирица изглади, онако како они буду сматрали да је исправно а ако нека од страна одбије њихову пресуду, остале савезнице ће ту страну осудити.

Поред тога, договорено је да онај ко неког убије, на превару или без разлога, буде, према свом неделу, осуђен на смрт ако је ухваћен, а ако је у бекству да не може ни у ком случају да се врати у земљу. Помагачи и јатаци таквог зликовца биће прогнани из долина све док по закону не буду позвани од стране савезница да се врате у земљу. Онај, који је, за дана или ноћи, намерно подметнуо пожар, заувек губи право да живи у земљи, а помагачи тог злочина ће морати властитим средствима да обештете оштећеног. Ако неки од житеља долина покуша да, крађом или на било који други начин, присвоји нечија добра, његова ће добра, као што је и праведно, послужити да се покрадени обештети. Поред тога, нико не треба да буде јемац неком другом, осим дужницима или у очитим случајевима, па и тада тек кад је од судије добио дозволу. Свако мора поштовати одлуке свог судије, и уколико је потребно, рећи ко је судија у земљи у чијој је надлежности он сам. А ако би неко одбио да се повинује пресуди,тако да неком сународнику наноси штету таквим одбијањем, сви сународници су дужни да приморају тог који се о суд оглушио да пресуду испоштује. У случају рата или зађевица међу савезницима, ако једна од страна одбије да прихвати пресуду,остале савезнице ће стати на страну оног другог.

Све горе наведено, усаглашено на опште добро, треба, ако Бог тако буде хтео, да траје вечно. С том вером је овај уговор и састављен, на захтев већ споменутих и поткрепљен печатима три заједнице и долине. Састављено лета Господњег 1291, почетком августа месеца.

Из исте категорије:

Онлајн курс

Онлајн курс

Онлајн часопис

Часопис

Чувари српских душа

Хуманитарне организације које препоручујемо:

Подржи Србе са Космета

Подржи младе таленте